London Greek Film Festival - FILMS 2015



Burning from the inside. Directed by Marsia Tzivara. Greece/Germany, 2014. 64'. UK Premiere.


Film Category: documentary

Original Title: Burning from the inside

English Title: Burning from the inside

Greek Title: Burning from the inside

Duration: 64 min

Country of origin: Greece-Germany

Director: Marsia Tzivara

Producer: Marsia Tzivara

Production Company / Companies: Independent Production

Brief synopsis in English: ‘Burning from the inside’ is a socio-political documentary, coming out from the streets of Athens and Berlin. Using the rise of the neo-Nazi party Golden Dawn as the main axis, it exposes the fascist structures and the social disintegration witch invaded Greece, from the perspective of the Greek immigrants in Germany. Giving their own fight against the Nazi outburst, the Greeks collaborate with Germans, and try to create a ‘voice’ which speaks about the constant violations of human rights in Greece, as well as the role of Germany as the ‘queen of Europe’. By juxtaposing the events in the two countries, the film imposes questions on the functionality of democracy in the country that gave birth to it, and ‘universalizes’ the Nazi problem. At the same time, it focuses on the amazing power that the people can assume when united, and unfolds the reasons which made Greece a country burning from the inside.

Brief synopsis in Greek: To Burning from the inside είναι ένα αντιφασιστικό ντοκιμαντέρ που διαδραματίζεται στο Βερολίνο και στην Αθήνα. Χρησιμοποιώντας ως άξονα την άνοδο της  ‘Χρυσής Αυγής’, παρουσιάζει τον εκφασισμό και την αποσύνθεση της Ελληνικής κοινωνίας όπως την βιώνουν οι Έλληνες μετανάστες στη Γερμανία, που αγωνίζονται από μακριά. Με αφετηρία την δολοφονία του Π. Φύσσα και το αντίκτυπο της σε Ελλάδα και Γερμανία, αμφισβητεί την λειτουργία των πολιτικών και κοινωνικών δομών, καθώς και την λειτουργικότητα του Καπιταλισμού και της Δημοκρατίας. Αντιπαραθέτoντας  τις εξελίξεις στην Ελλάδα με το αντίκτυπο τους  στην Γερμανία, δίνει παγκόσμια διάσταση στο πρόβλημα του Ναζισμού, θέτει ερωτήματα για την θέση της Γερμανίας στην Ευρώπη, παρουσιάζει την δύναμη του λαού όταν είναι ενωμένος και αναδεικνύει  τους λόγους που κάναν την  Ελλάδα μια χώρα ‘φλεγόμενη εκ των έσω’ (Burning from the inside).

Release Date: October 2014

Original Format: DCP (FULL H.D)

Camera: Demian v. Prittwitz Sound: Kostas Koutelidakis- Christos Papadopoulos Editing: Lydia Antonova Ass. Director: Elina Foteinou Production coordinator: Mary Daskalouli Sound mixing and design: Dimitris Frytzalas Colour correction: Giorgos Argiroiliopoulos Music: Vlasis feat Speira Motion graphics: Vasilis Kehagias Production manager: Ioanna Fotopoulou co-producer: George Kyriakos


Original Language(s):  Greek-German-English

English Subtitles: YES 

Previous screenings / festivals worldwide:
Thessaloniki international documentary Festival (2015), Greece
Neisse film festival (2015) , Zittau Germany
Visions du reel (2015) Nyon, Switzerland (Doc market)
Global Visions film festival (2015) Edmonton, Canada (to be screened on 18.03.15)
Human rights international film festival, Jangor, Myannmar (to be screened on June 2015)
Awards and nominations:
DSIMA (Jakarta, Indonesia) GOLDEN AWARD for European Documentary
San franscisco film awards (U.S.A) Award of excellence (Best Documentary)






| Greek Film Lovers Club | Greek Film Network | Greek Casting |

















       Copyright © 2008-2015: London Greek Film Festival. All rights reserved.